HTC製アプリのローカライズ

HTC製のアプリ（カメラとかストリーミングプレーヤー）の日本語化って、HTCの署名がないと出来ないんですかねぇ？
また何か間違っているのか、自作署名、SDKともにmuiを認識してくれません。
仕方がないので、0409.muiでリソースデータを取得しているストリーミングプレーヤーは0411.muiにリネーム（リソースを変えると署名が消えてダメ）して使っています。