Sprite Backup 5.1 日本語版

早速SpriteからSprite backup 5.1の日本語バージョンの案内が来ました。

なんと、セットアップ画面も、PC側アプリも日本語化されています。

もちろん、PocketPC側も日本語化されています。
が、私が作ったmuiの方が自然な日本語のような気がします（どこかにいる訳者のかた、すみません！）。

私のmui	純正日本語版

最初にアップしたときには自作muiが残っていて、「良くできた日本語版だなぁ」と思っていました(^^ゞ

バックアップ完了の時の＼(^-^)／が入っていたのを見て、「これは絶対に自作muiが残っている」と確信して、削除したところ、↑の日本語が出てきました。

実用に問題はありませんが、自分用にリソース作り直そうかな？