今更ですが...

今更ですが、SMSの動作について備忘。
ちなみにこの記事はHermes健在の時に試した内容です(T^T)

VF-JP	→	T-Mobile	日本語受信可能
T-Mobile	→	VF-JP	日本語送信不可
Skype 2.6	→	T-Mobile	日本語受信不可（Skype名表示不可）
Skype 2.6	→	VF-JP	日本語受信可能（Skype名表示も可）

SMSの仕組みは分かりませんが、T-MobileからVF-JPに日本語送信できないのは分かるのですが、Skypeからvodaには2バイト送信できて、T-MobileのSIMを差した日本語可能端末に日本語が通らないのはなぜなんでしょう？
こちらでVF-JPはT-MobileかCingularにローミングはしているので、一回日本のVF-JP（SB）に送る以上はSMSの日本語は通り、現地キャリアのSIMではだめということでしょうね。

でもそれなら、VF-JP→T-Mobileに日本語が通るのも？ですけど...

Skype注：「特定の国や携帯電話はこのカスタム送信者IDに対応していない場合があります」さすが日本の次に携帯鎖国な国だ。