マイナス40度の世界からのメール

マイナス40度の世界にいる米人からメールが来ました。仕事の話の冒頭に「マイナス8度から10度だよ。この天気が懐かしいでしょ（I bet you will miss this weather）。」と書いてありました。

マイナス8度から10度といっても、当然のことながら華氏。華氏でマイナス8度から10度は摂氏でマイナス22、3度です。

昨日、今日と今いる日本も結構寒さが堪えますが、それでも摂氏で5度くらいはあります。

確かに「懐かしい」ですが、この時期には「戻りたい」とはなかなか思えません(^^ゞ