真冬にはマイナス40度になる時もあるここでは、暖房はもっぱらオイル(重油)が主流です。重油をボイラーで燃やして、そこで作ったお湯が家中をセントラルヒーティングとして循環する一方、お風呂などのお湯もこれ一つでまかないます。セントラルヒーティング…

以前使っていたSpb Diary他の日本語化と同じく、時間の合間を見つけてやっていたPocketBreezeの日本語化DLLが一応完成しました。 ただし、中身としては誤字もあるし表現が統一されていなかったりで、駄目駄目な内容です...orz それでも、設定画面さえ呼び出…