Sprite Backup 5.1 対応日本語化リソース公開
もう誰か公開しているかもしれませんが、自作しましたので公開いたします。
このSprite Backupは途中で動作確認をしても失敗しているように見えていたため、ほったらかしにしてありました。
結局は殆どの項目をStringからひっぱてきているため、DialogとMenuだけ変更しても失敗しているように見えていただけでした(たぶん)。
というわけで、どこに対応しているのかが非常にわかりにくいので、時々変な日本語(語尾)になっているところがありますが、使用に支障はないと思います。
興味のある方は自己責任で使ってみてください。
誤訳、修正依頼があればご連絡ください。
なお、スタンダードVGA専用です。リアルVGAでは駄目だと思います。
QVGAは手元にQVGAのデバイスがないため動作検証ができません(また作る目的も…)。時間があればとは思いますが、モチベーションが…。
日本語化MUIのダウンロードはこちらから
<2006/09/07追記>
Sprite純正で日本語化対応したので、日本語リソースは削除します。
1万ヒット記念でしたが...
<2006/12/06追記>
純正日本語版の半角カナに我慢がならなくなったので、復活させました。