出来るものと出来ないもの
HTC Cameraではないですが、muiで動作するものとmuiでは動作しないものとの差って、どこにあるのでしょうね？
Spb Diaryのドロップダウンリスト日本語化で、以前これをやると隠れた文字列が出て来るという問題が（おそらく）ホーミンさんのDumpRCアップデートによって解決したことに気をよくして、ドロップダウンリスト日本語化版公開後にSpb Weatherをやってみました。（PocketPlusとTimeは量が多くて...）
実はずいぶん前に作ってはあったのですが、左ソフトキーのメニューを選択するとフリーズしてました。
今回2通りのやり方でmuiを作ってみたのですが、いずれの方法でも以前と同じく左ソフトキーのメニューを選択した後フリーズします。
そこで、muiではなくexeを置き換える方法でやってみると、フリーズしません。ただ、日本語化できるのは設定ダイアログだけで、各種リソースを見るアプリでは見ることが出来ないTodayプラグインでのタップ＆ホールドメニューが日本語化できるわけでもないですし、ダイアログも[キャンセル]は[Cancel]のままです...
プログラムなど興味はあっても作ったことがない私には、
- muiを作って動かしてみる
- 動かない場合はexe/dllを直接書き換える
- それでもダメなら諦める!
という3ステップで、やっていくしかないですね。
まぁ、OS部分ではこういうものがないので助かっていますが。
